
I nöd och lust

I helgen var vi i gamla hemstaden för att fira flickornas farmor som fyllt 70 år. Vi höll till på Hotel Botnia som ligger precis bredvid Umeälven. Vi bjöds på allt från god mat och dryck till övernattning och mysig omgivning. Lägg till trevligt sällskap och ett par rundor minigolf så har ni receptet på vår trevliga helg!
Bilder via min iPhone.
Vi inledde sportlovet med en minisemester i Sundsvall. Nytta förenades med nöje, eftersom Mathias under dagen i går spelade hockeyturnering med sitt jobb. Jag och tjejerna gjorde stan och det var mysigt att få rå om mina två hjärtan utan några egentliga ärenden. Shopping, hamburgerlunch och gott fika gillar vi alla tre ;-) Sen mötte M upp oss och vi checkade in på Best Western Baltic. Det var första gången vi sov där, men det var definitivt inte sista gången. Ett personligt och inte allt för stort hotell med mysiga rum och fräsch frukostbuffé.
Kvällen bestod av restaurangbesök och därefter Andra Chansen toppat med stora godispåsar i hotellsängen. Innan vi åkte hem i dag hann vi med Birsta och Ikea för lite mer shopping. Jag är så tacksam för denna familjehelg och det var verkligen välbehövligt just nu.
Vi tillbringade ett dygn i Kiel på vår semesterresa och där finns butiken Ferdinand Meislahn, som säljer dam-, herr- och barnkläder samt bädd- och badrumstextil, och som helt klart vet hur de ska dra blickarna till sig: pastelliga kuddar under varje fönster på de två översta våningarna i byggnaden där de huserar.
Att få spendera ett dygn på tysk mark var ovärderligt för mig och jag älskar verkligen att få prata det språk jag undervisar i vid sidan av svenskan. Att tala språket och hålla i gång min egen förmåga i landet det talas är kompetensutveckling i dess allra bästa form :-)
Bild: privat